English Version

Privacy Statement

Data Protection

The operators of these pages treat your personal data confidentially and comply with the statutory data protection regulations.

As a rule, it is not necessary to enter personal data on our website. Should this nevertheless be the case, the transmission takes place on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

Data transmission on the Internet has security gaps. A complete protection of information by third parties is not possible on the Internet.

Cookies

Some of the Internet pages use cookies. Cookies are small text files that are stored on your computer by your browser.

Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your terminal until you delete them. These cookies enable us to recognize your browser during your next visit.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases. You can also generally reject and actively delete cookies by making settings in your browser.

Server log files

For security reasons, information is automatically stored in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

Browser type/ browser version
used operating system
Referrer URL
Hostname of the accessing computer
Time of the server request
This data will not be merged with other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of illegal use.

Use of Google AdSense (source www.datenschutzbeauftragter-info.de)

1. Our website uses Google AdSense, an online advertising service of Google Inc. ("Google").
Google AdSense uses "cookies", which are text files placed on the user's computer, to help the website analyze how users use the site.
Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). Through these web beacons, information such as visitor traffic on the pages of this offer can be evaluated.
The information generated by cookies and web beacons about the use of this website (including the user's IP address) and the delivery of advertising formats is transmitted to a Google server in the USA and stored there. This information can be passed on by Google to Google's contractual partners. However, Google will not combine your IP address with other data stored by you.

2. Users can prevent the installation of Google AdSense cookies in various ways:
a) by setting the browser software accordingly;
b) by deactivating the interest-related ads on Google;
c) by opting out of the interest-based ads of the vendors that are part of the About Ads self-regulatory campaign;
d) by permanent deactivation through a browser plug-in.

The settings under b) and c) are deleted if cookies are deleted in the browser settings.

3. For more information about Google AdSense's privacy practices and advertising cookies, please refer to Google's Privacy Policy, in particular the following links:
http://www.google.de/policies/privacy/partners
http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads
http://support.google.com/adsense/answer/2839090

 

Deutsche Version

Datenschutzerklärung

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechen den gesetzlichen Datenschutzvorschriften.

In der Regel ist es auf unserer Webseite nicht notwendig personenbezogene Daten anzugeben. Sollte dies doch der Fall sein, erfolgt die Übermittlung auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Datenübertragung im Internet weist Sicherheitslücken auf. Ein lückenloser Schutz von Informationen durch Dritte ist im Internet nicht möglich.

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.

Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben. Sie können Cookies auch durch Einstellungen in Ihrem Browser generell ablehnen und aktiv löschen.

Server-Log-Files

Es werden aus Sicherheitsgründen automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt gespeichert. Dies sind:

• Browsertyp/ Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Einsatz von Google AdSense (Quelle www.datenschutzbeauftragter-info.de)

1. Unsere Website nutzt Google AdSense, einen Online-Werbedienst der Google Inc. („Google“).
Google AdSense verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglicht.
Google AdSense verwendet auch sogenannte Web Beacons (unsichtbare Grafiken). Durch diese Web Beacons können Informationen wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieses Angebots ausgewertet werden.
Die durch Cookies und Web Beacons erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website (einschließlich der IP-Adresse der Nutzer) und Auslieferung von Werbeformaten werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Diese Informationen können von Google an Vertragspartner von Google weiter gegeben werden. Google wird Ihre IP-Adresse jedoch nicht mit anderen von Ihnen gespeicherten Daten zusammenführen.

2. Nutzer können die Installation der Cookies von Google AdSense auf verschiedene Weise verhindern:
a) durch eine entsprechende Einstellung der Browser-Software;
b) durch Deaktivierung der interessenbezogenen Anzeigen bei Google;
c) durch Deaktivierung der interessenbezogenen Anzeigen der Anbieter, die Teil der Selbstregulierungs-Kampagne „About Ads“ sind;
d) durch dauerhafte Deaktivierung durch ein Browser-Plug-in.

Die Einstellungen unter b) und c) werden gelöscht, wenn Cookies in den Browsereinstellungen gelöscht werden.

3. Nähere Informationen zu Datenschutz und Cookies für Werbung bei Google AdSense sind in der Datenschutzerklärung von Google, insbesondere unter den folgenden Links zu finden:
http://www.google.de/policies/privacy/partners
http://www.google.de/intl/de/policies/technologies/ads
http://support.google.com/adsense/answer/2839090

Last Updated: 18 April 2019

Hits: 11029